V Řezně si před cestou rozmyslete, jestli chcete běžný městský advent, nebo také zámecký trh Thurn und Taxis. Nejsou to dvě jména jediné akce. Mají rozdílné termíny, otevírací hodiny i režim vstupu. Kdo si je splete, snadno naplánuje dopoledne tam, kde se otvírá až odpoledne.
Na první návštěvu doporučujeme Neupfarrplatz, procházku starým městem a teprve potom další trh. Jedna noc umožní užít si večer bez návratu v přesně určenou minutu. Přímé vlakové spojení z Česka je dobrý důvod porovnat cestu po kolejích s autem nebo autobusem.

- Neupfarrplatz: 23. 11.–23. 12. 2026.
- Ne–st 10–20, čt–so 10–21.
- Zámecký trh Thurn und Taxis: 20. 11.–23. 12.; 22. 11. zavřeno.
- Zámek má vlastní vstupenky. Cenu a podmínky zjišťujte pro konkrétní den.
Kde se ubytovat: Řezno
Pro pěší návrat z trhu vybírejte staré město nebo prostor mezi ním a hlavním nádražím. U hotelu poblíž nádraží ověřte, zda vám vyhovuje trasa k Neupfarrplatzu i k zámku. Autem si předem zajistěte parkování; přejíždění mezi několika garážemi by zbytečně komplikovalo večer.
Porovnat ubytování pro svůj termínPartnerský odkaz. Při rezervaci můžeme získat provizi, cena se vám nemění.
Kdy jsou vánoční trhy v Řezně 2026
Termín městského Christkindlmarktu na Neupfarrplatzu 23. 11.–23. 12. 2026 potvrzuje i městský dokument pro pořadatele. Turistická kancelář uvádí následující rozdělení hodin.
| Trh | Termín 2026 | Otevřeno |
|---|---|---|
| Neupfarrplatz | 23. 11.–23. 12. | Ne–st 10–20, čt–so 10–21 |
| Schloss Thurn und Taxis | 20. 11.–23. 12.; 22. 11. zavřeno | Po–čt 15–21, pá 15–22, so 14–22, ne 14–21 |
Zdroje: Regensburg Tourismus a pořadatel zámeckého trhu, ověřeno 31. října. Výjimky a změny sledujte zvlášť u každého místa.
Neupfarrplatz, nebo zámek?
Neupfarrplatz je přirozený začátek pro první orientaci ve městě. Regionální turistická centrála zmiňuje místní klobásy a borůvkový nebo jablečný svařák. Její přehled pomůže s výběrem dalších míst.
Zámecký trh má samostatný program a vlastní vstupenky. Pokud je vaším hlavním cílem, nechte si na něj souvislý podvečer místo krátkého odskočení těsně před odjezdem. Podle pořadatele se v pracovní dny otevírá až v 15 hodin. U dopoledního příjezdu proto začněte jinde.
Naše doporučení pro první cestu: jeden městský trh a jedna další zastávka. Užijete si obě místa víc než při pokusu obejít všechno uvedené na turistické mapě.

Další trhy a proč kontrolovat vlastní program
Oficiální turistický přehled zahrnuje také advent v Katharinenspitalu u Kamenného mostu a řemeslný Lucrezia-Markt. U některých termínů se turistické přehledy liší. Pro přesný den příjezdu proto použijte také vlastní weby Stadtmaus a Lucrezia-Marktu, místo abyste předpokládali stejný začátek jako na Neupfarrplatzu.
Do krátkého víkendu se snažte vložit i něco, co vás zajímá bez stánků. Procházku kolem řeky, památku nebo dlouhý oběd lze přizpůsobit počasí. Když bude pršet, je lepší zkrátit seznam než proměnit výlet v povinné obcházení všech tržišť.

Vstupné, svařák a kolik počítat za den
Cenu zámeckého vstupu ověřujte pro konkrétní datum u pořadatele. Nepřenášejte ceník městského trhu na Thurn und Taxis ani naopak. Stejně tak zde neuvádíme neověřenou letošní cenu jídla nebo svařáku. Případná vratná záloha na hrnek je samostatná položka, kterou si zkontrolujte při objednání.
Při rozhodování mezi výletem na den a pobytem na noc sečtěte dopravu, případné parkování, vstupy a pokoj. Ubytování může stát víc, ale získáte večer bez spěchu. U rodinného výletu si předem určete také rozpočet na atrakce a suvenýry, ať se nedohadujete až u každého stánku.
Doprava z Prahy a Plzně do Řezna
České dráhy uvádějí přímé spojení Prahy a Plzně s Řeznem na trase do Mnichova v přibližně dvouhodinovém intervalu. Hledejte stanici Regensburg Hbf. Přesný odjezd a cenu ověřte pro datum návštěvy; městský program a železniční jízdní řád jsou dvě různé věci.
Od nádraží si naplánujte pěší trasu do starého města a případné uložení zavazadel. U jednodenní cesty porovnejte zvlášť poslední vhodný návrat. Noc v centru dovolí nechat večerní program volnější, ale ani tehdy není dobré kupovat hotel bez kontroly příjezdového spoje.
Autem si vyberte hotelové parkování nebo konkrétní veřejnou garáž. Aktuální návštěvnické informace najdete na městském turistickém webu. Historické centrum berte jako místo pro pěší procházku, ne jako sérii přejezdů od stánku ke stánku.
Řezno se Slevomatem
Ve výsledcích je dohledatelný i starý zájezd Norimberk–Řezno z roku 2025. Ten nepoužíváme jako letošní nabídku. Přes přehled níže můžete porovnat aktuální německé adventní výlety; u kombinace měst zkontrolujte přesný program a letošní datum.
Pokud chcete také Thurn und Taxis, zjistěte před nákupem, zda program zájezdu zahrnuje jeho návštěvu a jestli je vstupné v ceně. Ne každá zastávka nazvaná „Řezno“ znamená volný večer na zámeckém trhu.
Přehled zájezdů a pobytů. U Řezna si ověřte letošní termín, čas ve městě a případné zahrnutí zámeckého trhu.
Porovnat nabídky SlevomatuPartnerský odkaz Slevomatu. Nabídky, termíny i cena se mohou změnit.

Náš plán na adventní den a večer
- Dopoledne: příjezd a procházka starým městem, případně odložení zavazadel na hotelu.
- Po obědě: Neupfarrplatz a první nákupy bez spěchu.
- Odpoledne: přestávka uvnitř. Pokud máte vstupenky na zámek, přizpůsobte přesun jeho otevírací době.
- Večer: vybraný hlavní trh, ne další dlouhý seznam. Při návratu vlakem odcházejte s rezervou.
Největší past je přijet k zámku před otevřením nebo 22. listopadu, kdy má výslovně zavřeno. Pro návštěvu po Vánocích nepředpokládejte pokračování zde uvedených trhů: oba končí 23. prosince.
Časté otázky
Řezno a Regensburg je totéž?
Ano, Řezno je český název německého Regensburgu. Ve vyhledávači vlaků hledejte Regensburg Hbf.
Je 22. listopadu otevřený trh Thurn und Taxis?
Ne. Pořadatel pro neděli 22. 11. 2026 uvádí zavřeno. Městský trh na Neupfarrplatzu začíná až následující den.
Mají všechny řezenské trhy stejné vstupné?
Nejde o jednu společnou akci. Zámecký trh má vlastní vstupenky a podmínky, které je nutné ověřit pro konkrétní návštěvu.
Kam dál
Termíny a dostupné údaje ověřeny 31. 10. 2026 u zdrojů uvedených v textu. Fotografie zachycují předchozí ročníky.


